Présentation

Ce fascicule d'exercices fait partie d'une série de cahiers, créés pour aider les immigrants allophones faiblement scolarisés, à se préparer à l'examen requis pour l'obtention de la citoyenneté canadienne.

Cet ensemble d'outils didactiques est produit sous l'égide du S.I.A.R.I. (Service d'Interprètes et d'Aide aux Réfugiés Indochinois), et avec l'aide financière du Secrétariat National à l'Alphabétisation (Multiculturalisme et Citoyenneté - Canada).

1. Canada : Le territoire
2. Canada : Le peuplement
3. Canada : L'histoire
4. Canada : La population
5. Canada : Les ressources et les industries
6. Canada : Les institutions
7. Canada : Les fêtes et les symboles
8. Canada : Les droits et libertés (1)
9. Canada : Les droits et libertés (2)
10. Canada : Les obligations du citoyen (1)
11. Canada : Les obligations du citoyen (2)
12. Canada : Pays d'accueil
13. Canada : Les nouveaux arrivants
14. Canada : Guide pédagogique

Ces cahiers sont publiés en version française et en version anglaise. Un dépliant en diverses langues patrimoniales d'origine est également disponible pour

présenter la série de cahiers aux utilisateurs potentiels et pour leur expliquer sommairement comment s'en servir afin de se préparer à l'examen de la citoyenneté.

S.I.A.R.I.
(Service d'interprètes et d'aide aux réfugiés indochinois)
4661, rue Van Home, bureau 3
Montréal, Qc
H3W 1H8
738 4763

I – La démographie du Canada

1) La population du Canada

Mots clés :
la démographie	les habitants
la population	la carte géographique

Le Canada est un très grand pays mais il ne compte pas beaucoup d'habitants. C'est le deuxième plus grand pays au monde après la Russie. Au Canada, il y a 30 286 600 habitants en 1997.
La plupart des grandes villes se trouvent au sud du pays, près de la frontière avec les États-Unis. La population canadienne habite dans les villes à 80% et à 20% dans les campagnes.

2) La population des provinces et des territoires

Mots clés :
peuplé	concentré

Au Canada, il y a dix provinces et trois territoires.
L'Ontario et le Québec sont les provinces les plus peuplées.
Les Territoires du Nord-Ouest, le Yukon et le Nunavut ont très peu d'habitants.
La population est plus concentrée dans l'est du pays qu'à l'ouest.

[Voir l'image pleine grandeur]

Provinces et territoires	nombre d'habitants
Terre-Neuve	551 792
L'Île du Prince-Édouard	134 557
La Nouvelle-Écosse	909 282
Le Nouveau-Brunswick	738 133
Le Québec	7 138 795
L'Ontario	10 753 573
Le Manitoba	1 113 898
La Saskatchewan	990 237
L'Alberta	2 696 826
La Colombie-Britannique	3 724 500
Le Yukon	30 766
Les Territoires du Nord-Ouest	64 402
Le Nunavut	27 700

Exercice – La population des provinces et des territoires

Voici la carte du Canada avec ses provinces et ses territoires.

Écrivez le nombre d'habitants dans chaque province et dans chaque territoire.

[Voir l'image pleine grandeur]

Imprimer l'exercice complet

3) Les grandes villes du Canada

Mots clés :
la population urbaine	le siège du gouvernement

80% de la population canadienne est urbaine.
Il y a beaucoup de grandes villes au Canada.
Toronto et Montréal sont les deux villes les plus peuplées du Canada.

Voici le nombre d'habitants de certaines grandes villes du Canada :

Victoria	318 000
Vancouver	1 831 650
Calgary	860 750
Edmonton	890 000
Saskatoon	209 600
Regina	193 650
Winnipeg	668 000
Toronto	3 400 000
Ottawa - Hull	1 010 000
Montréal	3 300 000
Québec	671 000
Halifax	342 000
St.-Jean (Terre-Neuve)	175 100

Les capitales des provinces ne sont pas toujours les plus peuplées, mais elles sont le siège du gouvernement de la province.
Par exemple : au Québec, la capitale, la ville de Québec, est moins peuplée que Montréal. En Colombie-Britannique, la capitale, Victoria, est aussi une plus petite ville que Vancouver.

• Montréal est une métropole à majorité francophone.
• Toronto, Vancouver et pratiquement toutes les villes canadiennes du Centre et de la côte Ouest sont anglophones.
• À Ottawa et dans ses villes satellites, on parle les deux langues officielles.

Exercice – Les grandes villes du Canada

Cochez les bonnes réponses

	Vrai	Faux
50% des Canadiens vivent dans les villes.
L'Ontario est moins peuplée que le Manitoba.
Au Canada, il y a 29 606 100 habitants.
Il y a 12 provinces au Canada.
Les 3 territoires du Canada ne comptent pas beaucoup d'habitants.
Le Canada est le plus grand pays du monde.
La capitale du Canada, Ottawa, se trouve en Ontario.
Le Yukon est la partie la moins peuplée du Canada.
Les grandes villes canadiennes se trouvent surtout dans le nord du pays.
Les gouvernements des provinces sont toujours dans les capitales.

Imprimer l'exercice complet

II – Les peuples autochtones du Canada

Mots clés :
les autochtones	administrer
les descendants	le mode de vie

Les premiers habitants du Canada sont les Inuit et les Amérindiens.
Les Amérindiens sont appelés aussi les Premières Nations. Les Inuit habitent dans le Grand Nord canadien.
Les Premières Nations vivent surtout dans les campagnes de tout le territoire canadien.
Aujourd'hui, il y a environ 558 500 Amérindiens et 37 000 Inuit.

1) Les Métis

Quand les Européens, Français et Anglais, sont arrivés au Canada, beaucoup se sont mariés avec des femmes amérindiennes.
n a appelé leurs enfants, ou descendants, des Métis.
On retrouve les Métis surtout dans les Prairies, c'est-à-dire dans le centre du Canada.

[Voir l'image pleine grandeur]

En 1869-1870, les Métis de la Rivière Rouge au Manitoba, se voyant dépossédés de leurs territoires de chasse, se révoltent contre le gouvernement fédéral. Ils occupent le fort Garry et organisent un gouvernement provisoire, composé de Métis. Le chef de la révolte des Métis est Louis Riel. Il obtient l'amnistie pour les insurgés et la création d'une nouvelle province bilingue : le Manitoba.

En 1885, les Métis se révoltent à nouveau pour défendre leurs droits sur le territoire.
Ils sont vaincus à Batoche le 13 mai 1885. Louis Riel est jugé et pendu le 16 novembre 1885. Les Métis ont surtout été des commerçants et ils ont développé leur propre culture.

2) Les réserves amérindiennes

Maintenant, les peuples autochtones vivent principalement dans des réserves.
Les réserves sont des territoires reconnus par le gouvernement canadien.
Les peuples autochtones administrent leurs réserves.

Exercice – Les peuples autochtones du Canada

Cochez la bonne réponse

Comment s'appellent les premiers habitants du Canada?

• Les Français et les Anglais
• Les Inuit et les Amérindiens
• Les Métis et les Anglais

Dans quelle région du Canada vivent les Inuit?

• Les Prairies
• L'ouest du pays
• Le Grand Nord

Les Métis sont les descendants des :

• Français et Inuit
• Amérindiens et Européens
• Amérindiens et Inuit

Qui administre les réserves?

• Le gouvernement canadien
• La Reine d'Angleterre
• Les peuples autochtones

Imprimer l'exercice complet

3) Tradition et modernité chez les Inuit et les Amérindiens

Depuis plusieurs années, le mode de vie des Inuit et des Amérindiens a changé.
Ils vivent de façon moderne. Des maisons modernes ont remplacé les maisons en terre et en pierres.
Dans le Grand Nord, ils se déplacent souvent en motoneige.

[Voir l'image pleine grandeur]

L' avion est aussi un moyen de transport très utilisé.
La télévision et le téléphone sont présents dans presque tous les villages et les petites villes.

[Voir l'image pleine grandeur]

Les Inuit et les Premières Nations pratiquent encore la chasse et la pêche.
Ils gardent fièrement leur culture et leurs traditions.

[Voir l'image pleine grandeur]

4) Art et vie culturelle chez les Inuits et les Amérindiens.

Les Inuit et les Amérindiens sont d'excellents artistes.
Ils expriment dans leur art leurs croyances, leurs légendes et les éléments importants de leur mode de vie.

[Voir l'image pleine grandeur]

(Ci-haut) Dans ce jeu d'échecs en pierre à savon, l'artiste inuit Ekalon, de Bathurst Inlet, a remplacé les tours par des igloos, les fous par des chiens, les cavaliers par des ours polaires, le roi et la reine sont des Inuit vêtus de fourrures bien chaudes et les pions sont des hiboux blancs.

Les Inuit ont toujours été de très habiles sculpteurs.
Ils créent leurs statuettes à partir d'os, de pierre à savon, d'ivoire.

[Voir l'image pleine grandeur]

«Ça mord!» (Scène de pêche. Gravure)

[Voir l'image pleine grandeur]

Ils représentent des scènes de chasse ou de pêche, des personnages ou des animaux présents dans le Grand Nord.

Ils doivent aussi fabriquer des outils, des objets utiles pour la vie quotidienne : des harnais, des cuvettes, des lunettes, des chaussures, des habits...

[Voir l'image pleine grandeur]

III – Les francophones

Mots clés :
la colonie	minoritaire
fonder	majoritaire

Les Français sont les premiers Européens à s'installer au Canada pour fonder une colonie.
Le premier Français, le navigateur Jacques Cartier, est arrivé en 1534.
Les Français ont occupé les territoires de l'est du pays.
Aujourd'hui, les francophones sont majoritaires au Québec.
En Acadie (province du Nouveau-Brunswick), ils sont aussi très nombreux.

[Voir l'image pleine grandeur]

À présent, l'Acadie est un pays sans frontières bien définies : l'Acadie s'étend sur les Provinces maritimes, mais surtout sur celle du Nouveau-Brunswick

On trouve aussi beaucoup de francophones dans certaines régions de l'Ontario et du Manitoba.
Il y a aussi quelques groupes de francophones dans chaque province du Canada.
Toutefois ils sont minoritaires dans ces provinces.

Voici la répartition des francophones au Canada :

[Voir l'image pleine grandeur]

Exercice – Les francophones

Complétez les mots suivants à l'aide des définitions.

Créer une colonie F_ _ _ _ _

Personne qui parle français _ R _ _ _ _ _ _ _ _ _

Une région peuplée de francophones A_ _ _ _ _

Contraire de majoritaire _ _N_ _ _ _ _ _ _ _

Dans quel pays habitez-vous? C_ _ _ _ _

La plus grande province francophone _ _ E_ _ _

Imprimer l'exercice complet

[Voir l'image pleine grandeur]

Les francophones sont minoritaires au Canada.
Ils représentent environ 30% de la population totale du pays.
Mais ils ont gardé leur culture et leur langue.
Le français est une langue officielle au Canada avec l'anglais.
Le Nouveau-Brunswick est une province officiellement bilingue.
Au Québec, la seule langue officielle est le français.

1) La francophonie canadienne

La plupart des francophones canadiens vivent au Québec.
En fait, le Québec est le centre de la langue et de la culture française en Amérique.
Dans les autres provinces canadiennes on compte environ un million de citoyens francophones. Ces personnes sont regroupées en associations et en organismes, afin de protéger leurs droits, leur langue et leur culture.

2) Les drapeaux des groupes francophones canadiens

Le drapeau acadien porte les couleurs de la France.
L'étoile dorée symbolise Notre-Dame de l'Assomption (15 août), patronne des Acadiens.
Ce drapeau fut adopté en 1884 à la convention de Miscouche (Île-du-Prince-Édouard).

[Voir l'image pleine grandeur]

Ce drapeau a été créé en 1975.
Les couleurs vert et blanc représentent l'été et l'hiver ontarien.
Le lys symbolise l'appartenance à la francophonie mondiale.
La fleur de trille est l'emblème floral de l'Ontario.

[Voir l'image pleine grandeur]

Ce drapeau a été adopté en 1979 par les «Fransaskois».
On appelle ainsi les francophones de la Saskatchewan.
Le jaune représente les vastes cultures de blé; le vert, les forêts de pins; la croix, l'origine missionnaire des villages; le lys rouge, le cœur des francophones de cette province.

[Voir l'image pleine grandeur]

Le drapeau des franco-manitobains (1980) célèbre les cultures de blé de la province, mais aussi la Rivière Rouge où a eu lieu la révolte de 1869 et celle de 1885.
La tige verte prend la forme d'un «F», comme «Francophonie».

[Voir l'image pleine grandeur]

Le drapeau franco-albertain date de 1982.
La fleur d'églantine rappelle l'Alberta et le lys la francophonie.
Les bandes blanches et bleues indiquent les rivières et la route des explorateurs.

[Voir l'image pleine grandeur]

Le drapeau des franco-colombiens (adopté lui aussi en 1982) porte un cercle jaune, symbole du soleil. Il est au centre de la fleur de cornouiller, emblème floral de la province. Il y a aussi un lys bleu orienté vers le soleil et des lignes bleues qui s'élèvent, évoquant la mer et les Rocheuses.

[Voir l'image pleine grandeur]

Les francophones de Terre-Neuve et du Labrador ont adopté les couleurs du drapeau français.
Ils y ont ajouté deux voiles car ce sont des gens de mer. Les voiles sont décorées des emblèmes floraux de Terre-Neuve et du Labrador (1986).

[Voir l'image pleine grandeur]

Le drapeau des francophones des Territoires du Nord-Ouest (les «franco-ténois»), rappelle les étendues enneigées du Grand Nord. L'ours polaire, animal fétiche de l'immense désert blanc, contemple le flocon de neige et le lys bleu qui flottent ensemble dans le ciel.
Ce drapeau fut adopté en 1992.

[Voir l'image pleine grandeur]

Le drapeau des franco-yukonnais (1985) est très stylisé :
le bleu rappelle leurs origines françaises, tandis que le blanc symbolise les bordées de neige et les tempêtes du Yukon. L'or évoque les années de la ruée vers l'or.

[Voir l'image pleine grandeur]

Les francophones du Canada manifestent ainsi dans leurs drapeaux l'attachement à leur langue et à leur culture, mais aussi leur sens d'appartenance à leur nouveau pays, le Canada et à la province où ils se sont établis.

Exercice – Les drapeaux des groupes francophones canadiens

Regardez attentivement les drapeaux des groupes francophones du Canada. Ils contiennent des éléments qui rappellent soit les origines françaises, soit la francophonie d'aujourd'hui, soit la province de résidence, soit les croyances religieuses.

Reliez les symboles aux valeurs évoquées et aux drapeaux.

[Voir l'image pleine grandeur]

Imprimer l'exercice complet

3) La «francophonie internationale» et la participation du Canada

Le Canada reconnaît l'importance de la langue et de la culture française sur son territoire.
Le Canada est associé à la francophonie internationale, c'est-à-dire à cette communauté de peuples d'expression française. Il participe aux activités et il appuie les institutions du réseau des 47 pays francophones du monde.

Les gouvernements du Canada, du Québec et du Nouveau-Brunswick représentent la francophonie canadienne au sein de la francophonie internationale.

[Voir l'image pleine grandeur]

4) Les conflits linguistiques

Pour assurer la paix linguistique dans tout le pays, il y a au Canada et dans certaines provinces parti-culières des lois «linguistiques», qui réglementent les choix de la langue des services offerts à la population, de même que la langue de la formation scolaire et de l'affichage.

[Voir l'image pleine grandeur]

5) L'essor de la population francophone du Canada

Les francophones du Canada sont maintenant plus nombreux, plus instruits et plus riches que dans le passé.
Leur présence et leur participation à la vie politique et économique du pays est très importante et déterminante.

Les francophones ont gardé le goût de la fête, de l'hospitalité et de la bonne cuisine. Ils sont demeurés fidèles aux traditions du passé.

[Voir l'image pleine grandeur]

IV – Les anglophones

Mots clés :
l'origine	la communauté

Les Anglais sont arrivés après les Français sur le territoire canadien.
En 1610, Henry Hudson arrive dans le nord du Canada.
En 1670, les Anglais sont installés dans la baie d'Hudson.

D'autres anglophones ont suivi : les Irlandais et les Écossais.
En 1793, Sir Alexander Mackenzie est le premier Européen à atteindre l'océan Arctique et l'océan Pacifique.

[Voir l'image pleine grandeur]

L'explorateur écossais A. Mackenzie aurait gravé ces mots sur un rocher de la Colombie-Britannique pour rappeler sa découverte de l'océan Pacifique

[Voir l'image pleine grandeur]

La prise de Louisbourg (1758), celle de Québec (1759) et de Montréal (1760), la déportation des Acadiens (17551762), ouvrent les portes du Canada aux colons britanniques.

[Voir l'image pleine grandeur]

Après la Révolution américaine de 1775, beaucoup d'anglophones, demeurés fidèles au roi d'Angleterre, immigrent des États-Unis au Canada : on les appelle les «Loyalistes». Ils sont environ 40 000.

[Voir l'image pleine grandeur]

Peu à peu, les anglophones sont devenus majoritaires dans presque tout le pays. Aujourd'hui, la communauté anglophone d'origine britannique est la plus importante au Canada. Elle représente 65% de la population totale.

[Voir l'image pleine grandeur]

[Voir l'image pleine grandeur]

Exercice – Les anglophones

Répondez aux questions :

a. Qui est arrivé le premier à l'océan Pacifique? ___________

b. Nommez deux communautés anglophones? __________ __________

c. Quel est le pourcentage de la population anglophone du Canada? ________%d. Dans quelle région du Canada se sont installés les premiers anglophones? __________Imprimer l'exercice complet

1) Les anglophones : une population laborieuse et entreprenante

La population d'origine britannique a contribué de façon importante au développement du pays. Les institutions canadiennes ont été fortement marquées par l'esprit et le dynamisme des gens venus d'Angleterre et d'Écosse.
Les Canadiens d'origine britannique et écossaise se sont distingués dans tous les domaines : la finance, la recherche, la littérature, les arts, la production et surtout le commerce et la politique.
Les villes et les provinces qu'ils ont fondées sont actuellement prospères. Il suffit de nommer Toronto, Calgary, Vancouver.

2) Les agglomérations anglophones du Canada

Toronto est la métropole du Canada.
Elle compte plus de 2 000 000 d'habitants et elle est une ville de tout premier rang. C'est le centre financier du pays, ainsi que le foyer de la culture anglaise au pays. La ville est dotée d'orchestres symphoniques, de troupes de ballet, de théâtre, de bonnes équipes sportives. Autour de Toronto se sont développées de grandes industries.

Vancouver est la troisième ville en importance au Canada. C'est une ville en plein développement, porte ouverte sur l'océan Pacifique et les pays de l'Asie. Le climat de Vancouver est tempéré : il ne neige pas beaucoup. Vancouver et Victoria (capitale de la Colombie-Britannique) sont deux villes fleuries et très belles.

En un siècle, Calgary est devenue une véritable métropole, grâce aux gisements de pétrole. Elle a reçu les jeux olympiques d'hiver 1988. Calgary est la ville du «stampede».

[Voir l'image pleine grandeur]

Les autres centres urbains anglophones sont Winnipeg, Saskatoon, Edmonton, Halifax, St-Johns...

[Voir l'image pleine grandeur]

3) Les tartans du Canada

Les Écossais ont importé au Canada l'habitude d'identifier leurs origines familiales (le clan) d'après les couleurs et la façon de confectionner le tissu de laine de leur costume traditionnel : le «tartan».
Ils ont également créé le «tartan canadien» avec presque autant de variétés que de provinces et territoires. autant de variétés que de provinces et de territoires.

4) La répartition des anglophones au Canada

[Voir l'image pleine grandeur]

Les anglophones sont majoritaires dans toutes les provinces, excepté le Québec.
Au Nouveau-Brunswick, il y a environ 60% d'anglophones et 40% de francophones.
C'est la seule province officiellement bilingue au Canada.
Les autres provinces sont unilingues : il y a seulement une langue officielle, le français au Québec et l'anglais dans les autres.

[Voir l'image pleine grandeur]

La majorité des Canadiens sont d"origine française, anglaise, irlandaise et écossaise. Mais depuis environ 30 ans, la population canadienne est de plus en plus multiethnique.

V – L'évolution démographique

Mots clés :
les migrants	équilibré
vieillir	l'espérance de vie
augmenter	diminuer

La population canadienne est moins bien équilibrée qu'avant :
le nombre de jeunes a diminué et le nombre de personnes âgées de plus de 60 ans a augmenté.
Depuis 30 ans, la population canadienne vieillit.
Les gens ont moins d'enfants et les Canadiens vivent plus vieux qu'avant. L'espérance de vie est de 84 ans pour les femmes et de 76 ans pour les hommes.

[Voir l'image pleine grandeur]

La majorité de la population du Canada est urbaine.
Beaucoup de gens ont quitté la campagne pour s'installer dans les villes.
Beaucoup de Canadiens ont aussi changé de province.
La Colombie-Britannique et l'Ontario ont longtemps attiré les migrants.
80% des Canadiens résident dans quatre provinces :

• Le Québec
• L'Ontario
• L'Alberta
• La Colombie-Britannique

[Voir l'image pleine grandeur]

Exercice – L'évolution démographique

Répondez aux questions suivantes :

1) L'Ontario, l'Alberta, le Québec et la Colombie-Britannique regroupent :

• 30% de la population canadienne
• 50% de la population canadienne
• 80% de la population canadienne

2) Au Canada, l'espérance de vie des femmes est de :

• 75 ans
• 92 ans
• 84 ans

3) Qu'est-ce qu'un migrant?

• Une personne qui déménage dans une autre province
• Une personne qui vient d'un autre pays
• Une personne qui visite une autre province

4) Quelles sont les deux provinces qui ont attiré le plus de migrants :

• Le Québec et Terre-Neuve
• L'Ontario et la Colombie-Britannique
• Le Nouveau-Brunswick et le Manitoba

Imprimer l'exercice complet

VI – L'immigration

Mots clés :
l'immigrant	le chemin de fer

Le Canada est un pays d'immigration.
Après les colons français et britanniques, beaucoup d'Allemands sont venus s'installer au Canada.
La construction du chemin de fer qui relie l'est à l'ouest du pays a accéléré l'immigration.

Beaucoup de Chinois sont venus à ce moment-là pour travailler à la construction du chemin de fer.

[Voir l'image pleine grandeur]

Avant la Deuxième guerre mondiale, des immigrants sont venus d'Europe de l'Est (les Juifs, les Ukrainiens, les Polonais, ...) et aussi d'autres pays d'Europe (les Italiens, les Grecs...).

[Voir l'image pleine grandeur]

Beaucoup se sont installés à la campagne, surtout dans l'ouest du pays.

Depuis la Deuxième guerre mondiale, les immigrants arrivent au Canada du monde entier et s'installent surtout dans les villes.

[Voir l'image pleine grandeur]

Exercice – L'immigration

1. Répondez par vrai ou faux

	Vrai	Faux
Les Japonais ont construit le chemin de fer canadien.
Après la Deuxième guerre mondiale, les immigrants viennent seulement de Chine.
Le Canada accepte des immigrants de tous les pays.

2. Remettez dans l'ordre les lettres suivantes :

M O M I T R A G I N I : I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T U R U L E C : C _ _ _ _ _ _

I R O N E G I : O _ _ _ _ _ _

M D O N E : M _ _ _ _

Imprimer l'exercice complet

[Voir l'image pleine grandeur]

VII – Le multiculturalisme

Mots clés :
multiethnique	varié

La population canadienne est multiethnique.
Les Canadiens d'aujourd'hui ont des origines très variées : ils viennent de tous les continents.
Certains groupes sont très nombreux.
Ils conservent leur culture et forment des communautés très importantes.

[Voir l'image pleine grandeur]

1. L'Europe

Beaucoup de Canadiens sont d'origine européenne.
Certains viennent d'Europe du Sud : surtout d'Italie, de Grèce et du Portugal. D'autres viennent d'Europe de l'Est : de Russie, d'Ukraine, de Roumanie, de Pologne, de Hongrie...

2. L'Asie

Les personnes d'origine asiatique sont très nombreuses au Canada. Elles viennent de la Chine Populaire, de Hongkong, de Taïwan, du Vietnam, du Cambodge, du Laos et des Philippines. Beaucoup d'autres arrivent de l'Iran, de l'Irak, de l'Afghanistan, du Pakistan, de l'Inde, du Bangladesh, du Sri-Lanka...

3. L'Amérique latine

Un grand nombre d'immigrants viennent de l'Amérique Centrale (El Salvador, Nicaragua, Guatemala, Honduras...) et aussi de l'Amérique du Sud (Pérou, Chili, Colombie, Venezuela...).

4. Les Antilles

Beaucoup de Canadiens sont d'origine antillaise : ils viennent d'Haïti, de Jamaïque, de Cuba, de la République Dominicaine...

[Voir l'image pleine grandeur]

5. l'Afrique

Des immigrants d'autres origines sont devenus des Canadiens. Ils viennent de l'Afrique de l'Ouest, de l'Afrique Centrale et aussi de l'Éthiopie et de la Somalie.

6. Les pays arabes

Des gens originaires du Liban, de la Palestine, de l'Afrique du Nord et des Émirats Arabes sont aujourd'hui des Canadiens.

[Voir l'image pleine grandeur]

Exercice – Le multiculturalisme

1. Nommez trois pays d'Europe d'où viennent des immigrants au Canada.
   ___________ ___________ ___________
2. Nommez trois pays d'Asie d'où viennent des immigrants au Canada.
   ___________ ___________ ___________
3. Nommez deux continents d'où viennent des immigrants au Canada.
   ___________ ___________ ___________
4. Cochez la bonne réponse.
   Le Canada accepte des immigrants :

• De l'Afrique et l'Asie seulement
• De l'Europe et l'Amérique du Sud seulement
• De tous les pays du monde

[Voir l'image pleine grandeur]

Reliez les pays à leur continent

[Voir l'image pleine grandeur]

Imprimer l'exercice complet

VIII – Pré-test à l'examen de citoyenneté canadienne

A) Connaissances générales du Canada

1- Quelle est la population du Canada?

• Environ 20 000 000 d'habitants
• Environ 30 000 000 d'habitants
• Environ 60 000 000 d'habitants

2- Où vit plus de la moitié de la population canadienne?

• Dans les grandes villes
• Dans les campagnes
• Sur la côte de l'océan Pacifique

3- Où vit le tiers (1/3) des Canadiens?

• En Alberta
• Au Québec
• En Ontario

4- Qui appelle-t-on les Autochtones?

• Les Français et les Anglais
• Les Inuit, les Amérindiens et les Métis
• Les immigrants de tous les pays

5- De quels pays sont venus les premiers colons au Canada?

• De la France et des îles britanniques
• De l'Italie et de l'Espagne
• De la Pologne et de la Russie

6- Quel est le pourcentage de la population francophone?

• 10%
• 30%
• 50%

7- Quelle est la seule province officiellement bilingue du Canada?

• Le Québec
• La Colombie-Britannique
• Le Nouveau-Brunswick

8- Quelle est la culture officielle du Canada?

• La culture anglaise
• La culture française
• Il n'y a pas de culture officielle au Canada.

B) Connaissances générales sur votre province

1. Quelle est la population de votre province? ________________
2. Quelle est la ville la plus peuplée de votre province? ________________
3. Comment s'appellent les Autochtones de votre province? ________________
4. Quelle est la langue officielle de votre province? ________________
5. Quelles sont les communautés culturelles les plus importantes de votre province? ________________
6. Nommez les trois plus grandes villes de votre province?
   ________________ ________________ ________________

Imprimer l'exercice complet

IX – Questions pour étude

Vous devriez pouvoir répondre à ces questions. Vous trouverez les renseignements dans ce livre.

1. Quelle est la population du Canada? ________________
2. Où vit plus de la moitié de la population canadienne? ________________
3. Dans quelle province vit le tiers de tous les Canadiens? ________________
4. Qui sont les peuples autochtones du Canada? ________________
5. Aujourd'hui, quels sont les trois principaux groupes d'autochtones? ________________
6. Quel groupe d'autochtones forme plus de la moitié de la population des Territoires du Nord-Ouest? ________________
7. Quelles sont les deux langues officielles du Canada? ________________
8. Où vit la majorité des Canadiens qui parlent le français? ________________
9. Dans quelle province retrouve-t-on le plus de Canadiens bilingues? ________________
10. Quelle est la seule province officiellement «bilingue»? ________________

Imprimer l'exercice complet

Les auteur(e)s de <Canada : la population>

[Voir l'image pleine grandeur]

Danielle Leloutre

Danielle Leloutre est venue de France en 1984 et depuis elle est enseignante de français, langue seconde. Elle a toujours travaillé avec des étudiants de différentes origines et de cultures diverses. Immigrante elle-même et ayant vécu dans plusieurs pays, elle connaît et comprend la condition et les difficultés des nouveaux arrivants. Danielle Leloutre détient un diplôme d'interprète en serbo-croate et un Bac en enseignement du français, langue seconde.

[Voir l'image pleine grandeur]

Bruno Mègre

Français d'origine et Canadien d'adoption, Bruno Mègre a lui aussi toujours travaillé dans le domaine de l'enseignement du français auprès d'une clientèle multiethnique.
Enseignant à la Commission des Écoles Catholiques de Montréal depuis 1990, il offre aussi régulièrement ses services à l'Institut international d'études françaises de Strasbourg, en France. Détenteur d'une maîtrise de l'Université de Strasbourg et d'une maîtrise en communication de l'Université du Québec à Montréal, il s'est spécialisé dans les relations interethniques au Canada.

La supervision des contenus et les conseils pour guider la conception et la création de ce cahier furent assurés par Benvenuto Fugazzi, personne connue dans le domaine de l'alphabétisation des immigrants et auteur de «Alphabétiser des adultes allophones» aux éditions Beauchemin.

Ce projet a été rendu possible grâce à Madame Phuoc Thi Nguyen, directrice du Centre S.I.A.R.I.

Nous remercions vivement le Secrétariat national à l'alphabétisation (Multiculturalisme et Citoyenneté) pour l'appui financier et l'encouragement moral apporté à ce projet.