Table des matières

Le serment de la citoyenneté canadienne

[Voir l'image pleine grandeur]Le serment de la citoyenneté canadienne avec le drapeau du Canada en arrière-plan.

Je jure (ou déclare solennellement) que je serai fidèle et que je porterai allégeance à Sa Majesté Élisabeth II, reine du Canada, à ses héritiers et à ses successeurs, en conformité de la loi et que j'observerai fidèlement les lois du Canada et remplirai mes devoirs de citoyen canadien.

[Voir l'image pleine grandeur]Développement des ressources humaines Canada

Cette production fut rendue possible grâce au financement du Secrétariat national à l'alphabétisation.

J'ai le droit de voter!

Version 1

Simone a 18 ans.
Elle est citoyenne canadienne.
Elle peut voter.
Il y a des élections fédérales au mois de mai. Son nom est sur la liste électorale.
Il y a beaucoup de partis politiques.
Elle demande de l'information à ses amis. Elle va voter le jour des élections.
Elle est nerveuse.
Une personne lui donne un bulletin de vote.
Elle fait un X à côté du nom du candidat.
Elle est très contente.

[Voir l'image pleine grandeur]Un bureau de vote.

J'ai le droit de voter!
Version 2

Simone a eu 18 ans au mois de mars.
Elle va voter pour la première fois.
Il va y avoir des élections fédérales au mois de mai.
Elle est inscrite sur la liste électorale.
Elle doit choisir un candidat de sa circonscription.
Chaque candidat représente un parti politique.
Elle ne connaît pas les candidats.
Elle veut de l'information sur les partis politiques.
Elle regarde les dépliants apportés par le facteur.
Elle demande l'opinion de ses amis.
Le jour des élections, elle va au bureau de scrutin.
Elle est très nerveuse.
Le scrutateur lui donne son bulletin de vote.
Elle va dans l'isoloir.
Elle fait un X à côté du candidat de son choix.
Elle est très fière d'être citoyenne canadienne et de voter.

Exercice – Compréhension de texte

[Voir l'image pleine grandeur]Quelqu'un qui dépose son bulletin de vote dans la boîte de scrutin.

Cocher la bonne réponse.

1. Je peux voter à :
  • 16 ans
  • 17 ans
  • 18 ans
  • 21 ans
2. Mon nom est sur :
  • le bulletin de vote
  • la liste électorale
  • le dépliant électoral
3. Je peux voter si je suis:
  • réfugié
  • immigrant reçu
  • citoyen canadien
  • résident permanent
4. Pour voter, je fais un X sur :
  • la liste électorale
  • le bulletin de vote
  • le nom du candidat

Imprimer l'exercice complet

Exercice – Questions générales

Répondre par V (vrai) ou F (faux).

  1. Le citoyen canadien a la responsabilité de voter. ___
  2. Le citoyen canadien peut voter jusqu'à 65 ans. ___
  3. Le citoyen canadien a le droit de voter à 18 ans. ___
  4. Le recenseur inscrit le nom de l'électeur. ___
  5. Le vote est secret. ___
  6. Les citoyens élisent un Premier ministre. ___
  7. Le citoyen vote au bureau de scrutin. ___
  8. Les réfugiés ont le droit de vote. ___
  9. Les résidents ont le droit de vote. ___
  10. Le nom des candidats est écrit sur le bulletin de vote. ___
  11. Le nom du citoyen est sur le bulletin de vote. ___
  12. Le citoyen vote pour choisir son député. ___
  13. Le décompte se fait deux jours après les élections. ___
  14. Le citoyen fait un X sur la liste électorale. ___
  15. Le chef d'un parti politique est toujours élu. ___

Imprimer l'exercice complet

Exercice – Compléter le texte avec les mots suivants

élections

boîte

candidats

canadienne

isoloir

recenseur

liste

bureau

bulletin

scrutin

voter

partis

  1. J'ai le droit de _ _ _ _ _ à 18 ans.
  2. Je suis citoyenne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
  3. Je vote au _ _ _ _ _ _ de scrutin.
  4. Le Premier ministre annonce des _ _ _ _ _ _ _ _ _.
  5. Je ne connais pas les _ _ _ _ _
  6. J'ai reçu la visite du _ _ _ _ _ _ _ _ _.
  7. Mon nom est sur la _ _ _ _ _ électorale.
  8. Je ne connais pas les _ _ _ _ _ _ politiques.
  9. Je dépose mon _ _ _ _ _ _ _ _ de vote dans la boîte de scrutin.
  10. Je vote dans 1' _ _ _ _ _ _ _.

Imprimer l'exercice complet

Lexique

Noms

l'âge de la majorité (18 ans)
le bulletin de vote
le bureau d'élections
le bureau de scrutin
la campagne électorale
le candidat
le décompte
le chef de parti
le citoyen
le député
le droit de vote
les électeurs
les élections
le gouvernement
le Gouverneur général
l'inscription
l'isoloir
le parti politique
la période électorale
la période de révision
le Premier ministre
le recensement
le recenseur
les résidents
le scrutateur
le scrutin secret

Verbes

choisir
élire
faire un X
réélire
réviser
s'inscrire
voter

[Voir l'image pleine grandeur]Un bureau de vote.

Je fais ma déclaration de revenus.

Version 1

[Voir l'image pleine grandeur]Un homme en habit-cravate qui parle à un autre homme.

C'est le début de l'année.
Je reçois des relevés d'impôts.
C'est important de conserver les relevés.
Je vais au bureau de poste.
Je vais chercher un formulaire de déclaration de revenus.
C'est un formulaire difficile à remplir. Je demande de l'aide.
Mon formulaire est rempli.
Je poste ma déclaration avant le 30 avril.

Je fais ma déclaration de revenus.
Version 2

C'est le début de l'année.
Je reçois des relevés de revenus.
C'est important de conserver les relevés.
Les relevés me donnent de l'information.
Je peux voir les montants retenus sur mon revenu.
J'ai payé de l'impôt au gouvernement fédéral.
Maintenant, je dois remplir mon formulaire de déclaration de revenus.

Le gouvernement fédéral envoie un formulaire de déclaration de revenus par la poste.
Je peux aussi avoir le formulaire de déclaration d'impôts au bureau de poste de mon quartier.
C'est un formulaire difficile à remplir.
Je peux m'adresser au bureau de l'immigration pour avoir de l'aide.

Chaque année, tous les citoyens doivent remplir une déclaration de revenus.

Il faut poster la déclaration de revenus avant le 30 avril.

Exercice – Mots entrecroisés

[Voir l'image pleine grandeur]Un homme qui tient un document et un crayon dans ses mains.

  1. Chaque _ _ _ _ _, je dois faire ma déclaration de revenus.
  2. Je peux trouver un _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ au bureau de poste.
  3. La _ _ _ _ d'échéance est le 30 avril.
  4. J'envoie ma déclaration par la _ _ _ _ _.
  5. Tous les citoyens payent des _ _ _ _ _.

[Voir l'image pleine grandeur]Exercice Mots entrecroisés

  1. Tous les citoyens doivent payer des impôts sur le _ _ _ _ _ _.
  2. Les citoyens qui paient des impôts sont des _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
  3. J'ai besoin d'aide pour remplir mon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
  4. Je dois _ _ _ _ _ _ ma déclaration de revenus avant le 30 avril.
  5. Je dois signer et écrire la _ _ _ _ sur le formulaire.
  6. Je peux recevoir mon formulaire du _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

[Voir l'image pleine grandeur]Exercice Mots entrecroisés

Imprimer l'exercice complet

Des taxes partout!

Version 1

[Voir l'image pleine grandeur]Un homme qui se prend la tête en regardant une longue facture.

Je fais des achats tous les jours.
J'achète des souliers.
J'achète des meubles.
J'achète des friandises.
J'achète des cigarettes.
Je paie des taxes sur tous ces achats.

Je paie mes comptes.
Je vais au cinéma.
Je vais chez la coiffeuse.
Je fais réparer ma laveuse.
Je paie encore des taxes.

Mais, quand j'achète du lait, du pain, du poisson... je ne paie pas de taxe.

Des taxes partout!
Version 2

Je fais des achats tous les jours.
J'achète des souliers, des bottes...
J'achète des meubles, un téléviseur...
J'achète des friandises, une boisson gazeuse...
J'achète de l'essence, des cigarettes...
Je paie des taxes sur tous ces achats.

Je paie mes comptes de téléphone, d'électricité, de gaz, d'assurance...
Je vais au cinéma, au restaurant, à un spectacle...
Je fais réparer mes souliers, ma voiture, ma laveuse...
Je vais chez la coiffeuse, chez le nettoyeur...
Je paie toujours des taxes.

Heureusement, quand j'achète du lait, du pain, des œufs, du poisson... je ne paie pas de taxe.

Exercice – Des taxes partout!

[Voir l'image pleine grandeur]"Des taxes partout!"

Je fais une liste de...

[Voir l'image pleine grandeur]Exercice Je fais une liste de ...

Imprimer l'exercice complet

Lexique

Noms

les contribuables
le crédit d'impôt
la date d'échéance
la déclaration de revenus
les déductions
l'enveloppe de retour
l'impôt fédéral
le ministère du Revenu
le pourcentage %
les produits non taxables
les produits taxables
le remboursement
le revenu brut
le revenu net
le revenu imposable
la taxe fédérale
le formulaire de déclaration de revenus
la TPS = taxe sur les produits et services

Verbes

affranchir
payer les taxes
faire sa déclaration de revenus
poster
rembourser
remplir sa déclaration de revenus
percevoir
taxer

Je respecte les lois.

Version 1

[Voir l'image pleine grandeur]2 policiers et une policière.

Chaque pays a ses lois.
Les citoyens doivent respecter les lois.
Au Canada, les lois sont contenues dans des codes.
Il y a le Code de la route, le Code civil, le Code pénal.

En tout temps, les citoyens observent des lois :

  • s'arrêter au feu rouge,
  • payer leurs achats,
  • payer leur passage en métro ou en autobus,
  • aider une personne en danger,
  • respecter la vie et le bien d'autrui...

Je respecte les lois.
Version 2

Tous les pays ont leurs lois.
Les lois changent d'un pays à l'autre.
Les citoyens doivent respecter les lois du pays où ils habitent.

Au Canada, les lois sont contenues dans des codes.
Il y a le code de la route, le code civil, le code du travail, le code pénal...

Tous les piétons, les cyclistes, les automobilistes et les camionneurs doivent connaître et observer les règlements du Code de la route.

Tous les citoyens suivent les règlements du Code civil.
La naissance, le mariage, le décès, les contrats d'achat, de vente, de location, de bail, d'assurance, sont régis par le Code civil.
Le Code du travail établit des lois pour le travail.
Le Code pénal établit des sanctions pour des actes criminels.

Exercice – Version 1

Écrivez les mots suivants en ordre alphabétique.

bail

citoyen

piéton

décès

mariage

vente

loi

route

naissance

assurance

[Voir l'image pleine grandeur]Exercice Version 1

Imprimer l'exercice complet

Exercice – Version 2

Écrivez les mots suivants en ordre alphabétique.

cycliste

location

citoyen

code

pays

bail

loi

habiter

piéton

naissance

décès

contrat

mariage

vente

suivre

observer

respecter

acte

règlement

automobiliste

[Voir l'image pleine grandeur]Exercice Version 2

Imprimer l'exercice complet

Exercice – Je respecte des lois

Placer les mots en ordre pour faire une phrase.

Ex. : feu - piétons - Les - au - rouge - arrêtent
Réponse : Les piétons arrêtent au feu rouge.

  1. codes. Canada des sont Au lois les dans
    R. __________
  2. lois. ont Tous leurs les pays
    R. __________
  3. respecter citoyens doivent les lois. Les
    R. __________
  4. code cyclistes Les route, respectent le la de
    R. __________
  5. suis les règlements Je civil. du code
    R. __________

Imprimer l'exercice complet

Lexique

[Voir l'image pleine grandeur]Des policiers à mobilettes.

Noms

l'acte criminel
le bail
le pays
la loi
le citoyen
la citoyenne
le code
le Code de la route
le Code civil
le Code pénal
le Code du travail
le piéton
le cycliste
l'automobiliste
le camionneur
le règlement
la naissance
le mariage
le décès
le contrat
la vente
la location
l'assurance
la sanction

Verbes

respecter les lois
habiter
connaître les règlements
observer les règlements
réglementer suivre
établir des lois
changer

L'environnement

Version 1

[Voir l'image pleine grandeur]Un lac et la forêt.

L'environnement c'est important.
L'environnement c'est notre maison, notre rue, notre ville, notre pays...

Je protège l'environnement

  • quand je jette les déchets dans la poubelle
  • quand je récupère le papier
  • quand je recycle les contenants de verre ou de métal 0 quand je recycle les vieux vêtements
  • quand je protège le patrimoine.

Je respecte l'environnement.
Je respecte les autres et je me respecte

  • quand j'évite de jeter des choses dans la rue
  • quand j'évite de faire du bruit
  • quand j'évite de briser les biens publics
  • quand j'évite de fumer dans un endroit public.

Tout citoyen canadien doit protéger et respecter son environnement.

L'environnement
Version 2

[Voir l'image pleine grandeur]Un champ.

Tout citoyen canadien doit respecter et protéger l'environnement.
L'environnement, c'est tout ce qui nous entoure :
notre maison, notre rue, notre ville, notre province, notre pays...

Chaque citoyen doit être responsable de son milieu.
Parfois, la ville offre des services qui facilitent la protection de l'environnement.

La participation de tous les citoyens est nécessaire.
Il y a différents moyens de protéger l'environnement :

  • la récupération du papier
  • le recyclage des contenants de plastique, de verre...
  • le recyclage de vieux vêtements
  • la cueillette des produits dangereux...

Il y a différents moyens de respecter l'environnement :

  • jeter les déchets dans la poubelle
  • éviter de jeter des choses dans la rue
  • éviter de faire du bruit
  • respecter les endroits réservés aux non-fumeurs...

Le respect de l'environnement commence par de petits gestes de civisme.

Exercice – Version 1

[Voir l'image pleine grandeur]2 personnes en habit de décontamination.

Lisez et reliez les parties de la phrase.

Le patrimoine appartient

L'environnement

Je respecte

Je jette les déchets

Je recycle

Le soir, j'évite

Je récupère

J'évite de fumer

le métal.

le papier.

de faire du bruit.

dans un endroit public.

mon environnement.

à tous les citoyens.

c'est important.

dans la poubelle.

Imprimer l'exercice complet

Exercice – Version 2

Complétez les phrases.

[Voir l'image pleine grandeur]Une chemin de campagne.

  1. J'achète une friandise.
    Je jette l'emballage ____________.
  2. Je trouve deux canettes vides dans la rue.
    Je rapporte les canettes ____________.
  3. J'apporte un sandwich pour mon lunch.
    Je mets mon sandwich dans ____________.
  4. Je prends des notes.
    J'écris sur les ____________ de la feuille.
  5. C'est Noël.
    Je fais l'achat d'un sapin ____________.
  6. J'ai un jardin de fleurs.
    J'utilise des engrais ____________.
  7. Il y a un cendrier dans mon auto.
    Je vide le cendrier dans ____________.
  8. Je conserve les pots en verre.
    Je mets des ____________, des ____________ et des ____________ dans les pots.

Imprimer l'exercice complet

Exercice – L'environnement

[Voir l'image pleine grandeur]Paysage de la campagne.

Écrivez des phrases.

1. Je choisis 5 mots dans le lexique :
[Voir l'image pleine grandeur]Exercice L'environnement
2. Je fais 5 phrases :
[Voir l'image pleine grandeur]Exercice L'environnement
Imprimer l'exercice complet

Lexique

[Voir l'image pleine grandeur]Un traîneau à cheval l'hiver.

Noms

l'environnement
le recyclage
la récupération
le plastique
le métal
le papier
l'eau
le bruit
l'air
l'indice de pollution
le patrimoine
le verre
la protection
le quartier
le programme
l'association
le groupe
le regroupement
la bouteille
la boîte de conserve
le carton
la couche d'ozone
les pays
les ententes
l'histoire
le bénévolat
les problèmes
les solutions
la communauté
le civisme
la cueillette
les responsabilités individuelles
les cours d'eau
l'atmosphère
la température
le réchauffement
la planète
les forêts

Verbes

protéger l'environnement
recycler les matières
récupérer le papier
respecter l'environnement
être responsable de son milieu
ramasser
trier
transformer
réutiliser

Questionnaire – Les responsabilités du citoyen

  1. Nommez les responsabilités d'un citoyen canadien :
    _____________________
  2. Je prends soin du patrimoine naturel du Canada. Comment? Je donne un exemple :
    _____________________
  3. Je prête le serment de citoyenneté. Quelles sont les promesses?
    _____________________
  4. Je suis citoyen canadien.
    - J'ai le droit de voter
    - J'ai la responsabilité de voter
    Expliquer pourquoi c'est un droit.
    _____________________
    Expliquer pourquoi c'est une responsabilité.
    _____________________

Imprimer l'exercice complet